november.6.1995
 こんにちは。本格的な寒さになって来ましたが、皆さんお変わりございませんか。

 新居への引っ越しもすんで毎日細かい片づけをしております。いろいろと必要な物があって、土日はほとんど買物で終わってしまいます。アパートでは必要最低限の食器や家具があったので良かったのですが。まずベッド2台とソファを購入し食卓等揃えれば何とかなるだろうと思っておりましたが、ナベや洋皿のない事に気付きやっと4日に行ってみました。日本へ持ち帰るつもりなので少し良い品をと探すのですが、高級品には日本製が多く混じっているのでいちいち裏を返して見なければならず、随分と時間がかかってしまった。やっと見つけ、5Pとなっているので皿が5枚かと思ってたら、コーヒーカップ、受け皿、小皿、中皿、大皿の5個組が5ピースなのだそうで、見本とは違うと面喰らってしまった。大皿5枚欲しいのにそんなにたくさん買えないから、5Pを2組だけ買って来る(セール中で値引きしたよりまた引いてくれた)。これでステーキが食べられる。ナベも7,000円もするのがセール中で40%引き。何か得した気分。

 3日から急に寒くなり、これが噂の寒さかとびっくり。今にも雪が降る寒さがありますよね、あの寒さなの!手があっという間にかじかんで、顔なんか引きつってしまいそうです。そんな日に暖房が壊れて、1階に全然まわらず2階だけボンボン暖まって、1階は北国2階は南国、それも半端じゃなくて暑くて暑くてタオルも暖まってしまう程。1階の部屋は温度がまたたく間に下がって寒くていられず、大家さんに連絡したが原因が分からないので明日メーカーを呼ぶという事になったが、その夜は異常な暑さの中で寝て、朝食も2階でする。10時頃、私が買物に行っている間に直しに来て、勉さんが「オーイ直ったぞーッ」と声を張り上げていました。地下にあるフィルターが目詰まりしていたらしい。ボイラー室にあるフィルターはこまめに取り替えてたらしいが、地下のは3年間取り替えてなかったのですね、前の住人は。地下と行っても縁の下です。この家は平坦地なので地下室はないのです。大変な目にあった土曜と日曜でした。

 庭の芝刈りを始めてやりました。発動機の押して歩く機械で、2時間かかったそうです。ブルブル震えながらやっていたのが最後には汗を流していた。いい運動になるでしょうね。これを毎週やるのです。夏場は週2回やるそうだ!

 それではみなさん、かぜをひかない様に。
文子より
november.20.1995
 楽しい便りいっぱいありがとう。トモコにはイギリスの旅がとっても楽しく想い出深いところとなった様ですね。時差にもめげずあちこちと歩きまわり、感動したり腹立ったり読んでいてもとっても楽しかった。心配ばかりしていたからほっとしましたよ。
 K家の法事どうもごくろうさまでした。おいしそうなごちそうがいっぱいならんでいて、茶わん蒸しが食べたい。今夜作ろうかな。今ある材料は、エビ、干ししいたけ、マッシュルーム、ブロッコリー、油揚げ、どんな物ができるかな?お母さんの味付けはけっこううまいから(少し自信を持った)上等なのが出来るぞ!

 先日は日本料理店で鉄板焼を食べました。シーフードを頼んだのですが、最初はエビ、玉ねぎときゅうり(玉ねぎは細かく切ってしまうので食べにくい。きゅうりのいためたのもまあまあ)イカ、ロブスター(一口大に切ってある)もやし、ごはん(チャーハンの人もいた)、ごまだれとおろしポン酢で食べる。おいしかったけど量がすごい。ごはんも残すし、とっても食べきれない。病院に行った時お世話になった通訳のN子さん夫妻をご招待したの。仕事でやったのだからと言ってたけど、お母さんすごく助かったもの。血圧が220/120もあった。初めての場所だったし、とても緊張してたからね。でも疲れがたまっていたから頭痛がとれなかったので、高くはなっていると思ってたけど。
 どうもお父さんは外面がいい方だから、出張者が日本に帰りたがっているから、ごはんが食べたいらしいから、疲れているようだからと土曜日になると連れて来るのです。お母さんも疲れているのだーとお断りしたいのをグッとがまんして、ニコニコと料理を作り接待してもうクタクタだったのです。病院に行く時も一人でいいだろうだと。首にナワつけてひっぱっていった。

 きのうの日曜日、お父さんはテレビを、お母さんは花の球根を買いにいきました。各々こちらに長い方に同行してもらって。お父さんそそっかしいから家のカギを忘れているではないか。さてどこに置こうかウロウロして、デッキでいつもたばこを吸っている場所に灰皿があったので、その下にカギを隠して、車を一台外へ出しメモをシートにのせドアをロックしておきました。こんな時言葉が違うと便利だね。こっちの人は読めないから。さてと、球根はもう少し早く植えれば良いのだが、間に合わなかったので売っているか心配だったけど、コロニアルガーデンセンターという園芸屋に行ったらいろんな花の球根がいっぱい。みんな欲しいけど、とりあえずチューリップ、クロッカス、水仙、アネモネ、アリュウム(短い丈)を購入。
 今日は暖かい日なので球根を植え付けたかったが、おいしいパン屋さんを案内する約束になってるので、残念ながら出来ない。お母さんもいろいろお店を覚えて案内するまでになってしまった。でもね、この店だけ他の人より早く連れていってもらったからだけの話。早くから来てる人達にあちこち案内してもらって、それを後から来た人に教えるようになってるのです。

 ところでチューリップの球根が食べられるって思う?食べられるんですって!びっくりしたよ。ユリ根の味に似てるそうです。今朝は早くからお天気がいい。でも寒そう。明日からグーンと冷えるらしい。先日サンクスギビングの料理を食べて来た。ターキーの丸焼きと甘いサラダ(全て生クリームであえてある)とゼリー寄せ(これも甘い。でもサラダの部類に入る)がメインなのですって!
 23〜26日休日です。行楽地に大移動らしい。でも我家はどこへも行けない。23日は全部お店が休みです。26日は地区のクリスマスツリーを飾る日で手伝いに行きます。楽しみです。
母より
november.27.1995
 おはようございま〜す!今朝も御機嫌良くおめめがさめましたかな?朝は寒くなったでしょうね。こちらは超寒〜。でも家の中はほかほかなので助かります。夕べ雪が降り、今朝の雪景色はすばらしいですよ。積雪は2〜3cmですが、この位が丁度良いですね。道路もすぐ乾いてしまうから。

 今あちらこちらの家でクリスマスの飾り付けをやっていて、夜はとってもきれいです。我家でももちろんやりました。デッキの周りにモールとイルミネーションを。もみの木が3本もあるので、土曜日はそこにもつけるつもり。Tanbarkでも入り口にいっぱい飾りました。手伝って下さいとのお知らせが来てたんですが、お客さんが見えてて行くこと出来ず少し残念。皆さんとワイワイやれたのに。言葉分からないけど。
 Thanksgiving Dayには教会に行って七面鳥を食べてきました。週一回各国の人達が集まって、現地の方達がボランティアになりいろんな事をしてます。パッチワークや人形作りや料理、全部で10項目くらいあるかしら。やってみたいと思うのは、スエーデン刺繍とパッチワーク。こちらのスエーデン刺繍は毛糸で刺してあり、あまりきれいではありません。空き缶に布や紙をまきつけたり、日本の子供たちが工作しているような物を大人の人達がまじめにやっているのを見てると、何ともこっけいです。手先が不器用だから、何でもボンドを使ってぺたぺたと飾り付けるみたいです。私が和紙人形や組みひもなど作ってみせたら、目をまん丸にしてしまうでしょうね。(オッホン)

 では、See you later.
文子
coppyright(c)2000-2002 fumiko all rights reserved.

- BACK -